Werbung

Bedeutung von copulate

paaren; sich vereinigen; sexuell verbinden

Herkunft und Geschichte von copulate

copulate(v.)

Frühes 15. Jahrhundert, copulaten, „verbinden“ (transitiv), abgeleitet vom lateinischen copulatus, dem Partizip Perfekt von copulare, was so viel wie „zusammenfügen, paaren, binden, verknüpfen, vereinen“ bedeutet. Dieses wiederum stammt von copula, was „Band, Bindung, Verbindung“ heißt, und hat seine Wurzeln im protoindoeuropäischen *ko-ap-. Dieses setzt sich zusammen aus *ko(m)-, was „zusammen“ bedeutet (siehe com-), und *ap- (1), das „nehmen, erreichen“ bedeutet (siehe apt). Die intransitive Bedeutung „sexuell vereinen“ ist seit den 1630er Jahren belegt. Verwandte Formen sind: Copulated und copulating.

Verknüpfte Einträge

Mitte des 14. Jahrhunderts bedeutete es „geneigt, bereit“; Ende des 14. Jahrhunderts entwickelte sich die Bedeutung zu „geeignet, passend, angepasst, die notwendigen Eigenschaften für einen Zweck besitzend“. Dies stammt aus dem Altfranzösischen ate, was „passend, geeignet, angemessen“ bedeutet (13. Jahrhundert, im modernen Französisch apte), oder direkt aus dem Lateinischen aptus, was „geeignet, passend, propriert, angemessen“ heißt. Es handelt sich um die adjektivische Verwendung des Partizips Perfekt von *apere, was „anheften, verbinden, festmachen“ bedeutet. Man nimmt an, dass es von der indogermanischen Wurzel *ap- (1) stammt, die „greifen, nehmen, erreichen“ bedeutet (und auch im Sanskrit apnoti „er erreicht“, im Lateinischen apisci „nach etwas greifen, erreichen“ und im Hethitischen epmi „ich ergreife“ vorkommt). Die verkürzte Bedeutung von „werdend, passend“ entwickelte sich in den 1560er Jahren.

Ein Verbindungs- oder Kopulaverb (insbesondere „sein“), ein Wort, das die Beziehung zwischen Subjekt und Prädikat ausdrückt. Der Begriff stammt aus den 1640er Jahren und leitet sich vom lateinischen copula ab, was so viel wie „das, was bindet, Seil, Band, Verbindung“ bedeutet (siehe copulate). Verwandt: Copular.

Werbung

Trends von " copulate "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"copulate" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of copulate

Werbung
Trends
Wörterbucheinträge in der Nähe von "copulate"
Werbung