Bedeutung von filter

filter:

Filter; Sieb; durchlassen

Herkunft und Geschichte von filter

filter(n.)

Im frühen 15. Jahrhundert bezeichnete das Wort „Filter“ ein „Stück Filz, durch das Flüssigkeit gefiltert wird“. Es stammt aus dem Altfranzösischen feutre, was „Filz, Filzhut, Teppich“ bedeutet (im modernen Französisch filtre), und direkt aus dem Mittellateinischen filtrum, was ebenfalls „Filz“ bedeutete (verwendet, um Verunreinigungen aus Flüssigkeiten zu entfernen). Der Ursprung liegt im Westgermanischen *filtiz, das von der indogermanischen Wurzel *pel- (5) „stoßen, schlagen, treiben“ abgeleitet ist. Die bildliche Verwendung des Begriffs setzte um 1600 ein. Ab etwa 1908 wurde „Filter“ dann auch für ein Polster aus saugfähigem Material verwendet, das an einer Zigarette befestigt ist.

Auch aus: early 15c.

filter(v.)

1570er Jahre (transitiv), entlehnt aus dem Französischen filtrer oder aus dem Mittellateinischen filtrare, abgeleitet von filtrum „Filz“ (siehe filter (n.)). Die bildliche Bedeutung entwickelte sich ab 1830. Die intransitive Verwendung setzte 1798 ein. Verwandte Formen: Filtered; filtering.

Auch aus: 1570s

Verknüpfte Einträge

felt(n.)

Ungewebter Stoff, der durch Rollen oder Schlagen im feuchten Zustand zusammengepresst wird. Im Altenglischen hieß das felt, was „Filz“ bedeutet, und stammt aus dem Westgermanischen *feltaz, was so viel wie „etwas Geschlagenes, Verdichtetes aus Wolle“ bedeutet. Ähnliche Begriffe finden sich im Alt-Sächsischen filt, Mittelniederländischen vilt, Alt-Hochdeutschen filz, im modernen Deutschen Filz und im Dänischen filt. Der Ursprung liegt im Urgermanischen *felt-, was „schlagen“ bedeutet, und geht auf die indogermanische Wurzel *pel- (5) zurück, die „stoßen, schlagen, treiben“ bedeutet und die Idee des „Schlagens“ vermittelt. Ein Vergleich dazu ist das Wort filter (Substantiv). Der Begriff Felt-tipped Pen (oder -tip) stammt aus dem Jahr 1953.

filtrate(v.)

In den 1610er Jahren, wahrscheinlich eine Rückbildung von filtration oder aus dem Mittellateinischen filtratus, abgeleitet von filtrum, was „Filz“ bedeutet (siehe filter (n.)). Verwandt: Filtrated; filtrating. Als Substantiv, „Flüssigkeit, die durch einen Filter hindurchgegangen ist“, ab 1840.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " filter "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"filter" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of filter