Herkunft und Geschichte von ichthyophagous

Das Wortbildungselement, das „Fisch“ bedeutet, stammt von der lateinisierten Form des griechischen ikhthys, was „ein Fisch“ bedeutet (im Plural also „ein Fischmarkt“). Es geht zurück auf die indogermanische Wurzel *dhghu-, die „Fisch“ bedeutet und auch in Armenisch jukn und Litauisch žuvis zu finden ist.

Das Wortbildungselement, das „essen, sich ernähren von“ bedeutet, stammt aus dem Lateinischen -phagus und hat seine Wurzeln im Griechischen -phagos, was so viel wie „Esser von“ bedeutet. Es leitet sich von phagein ab, was „essen“ heißt – wörtlich übersetzt also „einen Anteil an Nahrung haben“. Diese Bedeutung geht zurück auf die indogermanische Wurzel *bhag-, die „teilen, zuteilen; einen Anteil bekommen“ bedeutet.