Herkunft und Geschichte von kaolin

„China Clay, feiner Ton aus der Zersetzung von Feldspat“, 1727, aus dem Französischen kaolin (1712), abgeleitet vom Chinesischen Kaoling, einer alten Transkription (Pinyin Gaoling) des Namens eines Berges in der Provinz Jiangxi, China (in der Nähe dessen es abgebaut und zu hochwertigem Porzellan mit internationalem Ruf verarbeitet wurde). Der Name setzt sich aus dem Chinesischen gao „hoch“ und ling „Berg, Hügel, Grat“ zusammen. Das Oxford English Dictionary weist darauf hin, dass dies eine französische Aussprache eines chinesischen Wortes ist, das im Englisch der damaligen Zeit besser als *kauwling wiedergegeben worden wäre. Verwandt: kaolinic; kaolinite.