Herkunft und Geschichte von lane

Im Altenglischen bezeichnete lane oder lanu einen „schmalen, von Hecken gesäumten Weg“. Dieses Wort hat seine Wurzeln im gemeinsamen Germanischen und findet sich in verwandten Formen wie im Altfriesischen lana, im Mittelniederländischen lane, im Niederländischen laan (was „Gasse, Alley, Allee“ bedeutet) und im Altnordischen lön, das ursprünglich „kleiner, länglicher Heuhaufen“ bedeutete und heute oft eine „Reihe von Häusern“ beschreibt. Die genaue Herkunft des Begriffs bleibt jedoch unklar. Ab dem frühen 15. Jahrhundert wurde lane dann allgemein für „jeden klar definierten Weg“ verwendet. Seit 1921, vor allem im amerikanischen Englisch, bezeichnet es speziell „einen Abschnitt eines markierten Weges“.