Herkunft und Geschichte von marchen

„Deutsches Märchen oder Volksmärchen“, 1871, aus dem Deutschen Märchen, was „eine Geschichte oder Erzählung“ bedeutet. Es stammt aus dem Mittelhochdeutschen merechyn, was „kurze Verserzählung“ heißt, und geht zurück auf das Althochdeutsche mari, was „Nachricht“ oder „Geschichte“ bedeutet. Dieses wiederum leitet sich vom Urgermanischen *mērijaz ab, was „berühmt“, „renommiert“ oder „illustriert“ bedeutet. Es ist verwandt mit dem Altenglischen mære („berühmt“, „renommiert“), dem Altsächsischen mari sowie dem Niederländischen maar, mare. Hinzu kommt die Verkleinerungsform -chen.