Herkunft und Geschichte von muscular

In den 1680er Jahren entstand das Adjektiv „muscularis“, das sich auf Muskeln bezieht. Es stammt vom lateinischen musculus (siehe muscle (n.)) und der Endung -ar. Zuvor gab es bereits das Wort musculous (frühes 15. Jahrhundert, abgeleitet von musculosus im Lateinischen), das ebenfalls diese Bedeutung hatte. Die Bedeutung „muskulös, stark, mit gut entwickelten Muskeln“ tauchte erstmals 1736 auf. Der Begriff Muscular Christianity (Muscular Christianity) wurde 1857 geprägt und bezieht sich ursprünglich auf die Philosophie des anglikanischen Pfarrers und Romanciers Charles Kingsley (1819-1875), der diesen Ausdruck jedoch ablehnte. Muscular dystrophy (Muskeldystrophie) ist seit 1877 belegt.

You have used that, to me, painful, if not offensive, term, 'Muscular Christianity.' My dear Sir, I know of no Christianity save one, which is the likeness of Christ, and the same for all men, viz., to be transformed into Christ's likeness, and to consecrate to His service, as far as may be, all the powers of body, soul, and spirit, regenerate and purified in His Spirit. All I wish to do is, to say to the strong and healthy man, even though he be not very learned, or wise, or even delicate-minded--in the aesthetic sense: 'You, too, can serve God with the powers which He has given you. He will call you to account for them, just as much as he will call the parson, or the devout lady.' [letter, Oct. 19, 1858, to a clergyman who in a review had called him a "muscular Christian"]

Sie haben diesen für mich schmerzhaften, wenn nicht gar beleidigenden Ausdruck „Muscular Christianity“ verwendet. Mein lieber Herr, ich kenne nur eine Form des Christentums, und zwar die, die dem Bild Christi ähnelt, und die für alle Menschen gilt: sich in das Bild Christi verwandeln zu lassen und, soweit es möglich ist, alle Kräfte von Körper, Seele und Geist, die durch seinen Geist erneuert und gereinigt wurden, ihm zu widmen. Alles, was ich tun möchte, ist, dem starken und gesunden Menschen zu sagen – selbst wenn er nicht sehr gebildet, weise oder gar empfindsam im ästhetischen Sinne ist: „Auch Sie können Gott mit den Kräften dienen, die er Ihnen gegeben hat. Er wird Sie dafür zur Rechenschaft ziehen, ebenso wie den Pfarrer oder die fromme Dame.“ [Brief vom 19. Oktober 1858 an einen Geistlichen, der ihn in einer Rezension als „muscular Christian“ bezeichnet hatte.]