Bedeutung von necessitate

necessitate:

notwendig machen; erfordern; zwingend erforderlich

Herkunft und Geschichte von necessitate

necessitate(v.)

In den 1620er Jahren bedeutete es „unwiderstehlich zwingen, verpflichten, nötigen“, auch „notwendig machen, unvermeidlich gestalten“. Der Begriff stammt aus dem Mittellateinischen necessitatus, dem Partizip Perfekt von necessitare, was so viel wie „notwendig machen“ bedeutet. Ursprünglich kommt es vom Lateinischen necessitas, was „Zwang; Schicksal“ bedeutet (siehe necessity). Ein früheres englisches Verb war necessen (Ende des 14. Jahrhunderts). Verwandte Formen sind: Necessitated, necessitates, necessitating.

Auch aus: 1620s

Verknüpfte Einträge

necessity(n.)

Ende des 14. Jahrhunderts wurde das Wort necessite verwendet, um die „zwanghafte Kraft der Umstände“ zu beschreiben – also eine Art Zwang, sei es physisch oder moralisch, das Gegenteil von Freiheit. Es bezeichnete auch eine Bedingung, die notwendig ist, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen. Der Ursprung liegt im Altfranzösischen necessité, das so viel wie „Bedarf, Notwendigkeit; Entbehrung, Armut; Not, Qual; Verpflichtung, Pflicht“ bedeutete und im 12. Jahrhundert gebräuchlich war. Dieses wiederum stammt aus dem Lateinischen necessitatem (im Nominativ necessitas), was „Zwang, Bedürfnis nach Aufmerksamkeit, Unvermeidlichkeit, Schicksal“ bedeutete. Es leitet sich von necesse ab (siehe auch necessary). Die Bedeutung „Zustand des Bedarfs, Mangel an Lebensmitteln“ im Englischen entwickelte sich ebenfalls im späten 14. Jahrhundert.

Necessity is the Mother of Invention. [Richard Franck, c. 1624-1708, English author and angler, "Northern Memoirs," 1658]

Notwendigkeit ist die Mutter der Erfindung. [Richard Franck, ca. 1624-1708, englischer Autor und Angler, „Northern Memoirs“, 1658]

Der Ausdruck maken vertu of necessite findet sich bei Chaucer. Verwandt ist das Wort Necessities.

necessitation(n.)

"act of making necessary," 1650er Jahre, Substantiv, das sich von necessitate ableitet.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " necessitate "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"necessitate" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of necessitate