Herkunft und Geschichte von trinity

Zu Beginn des 13. Jahrhunderts bezeichnete trinite die „Vereinigung von drei Personen (Vater, Sohn und Heiliger Geist) in der Gottheit“; die Lehre von einer dreifaltigen Persönlichkeit, die einen Gott bildet, in der vorherrschenden christlichen Doktrin. Der Begriff stammt aus dem Altfranzösischen trinite („die Heilige Dreifaltigkeit“, 11. Jahrhundert) und geht auf das Spätlateinische trinitatem (im Nominativ trinitas) zurück, was „Dreifaltigkeit, Dreieinigkeit“ bedeutete (Tertullian). Es leitet sich vom Lateinischen trinus ab, was „dreifach, dreifaltig“ bedeutet, und ist der Pluralform von trini entlehnt, was „drei auf einmal, dreifach“ heißt. Dies steht in Verbindung mit tres (Neutrum tria), was „drei“ bedeutet (siehe auch three).

Die Bedeutung „Zustand, drei Teile zu haben, Dreifaltigkeit“ entstand im späten 14. Jahrhundert und bezeichnete auch „eine Dreiergruppe, ein Trio“.

Das lateinische Wort wurde mit der Verbreitung des Christentums in viele europäische Sprachen übernommen (Irisch trionnoid, Walisisch trindod, Deutsch trinität). Im Altenglischen fand sich þrines als Lehnübersetzung des lateinischen trinitas.

Verwandt: Trinitarian (ab den 1620er Jahren in Bezug auf einen monastischen Orden, ab 1706 für jemanden, der kein Unitarier ist).