Anuncios

Significado de Achates

amigo fiel; compañero leal; devoto

Etimología y Historia de Achates

Achates

nombre del escudero y amigo leal de Eneas en la "Eneida;" La frase fidus Achates era proverbial para referirse a un "amigo fiel, compañero leal y devoto." El nombre proviene del griego akhatēs que significa "ágata" (ver agate).

Entradas relacionadas

agate(n.)

Variedad de cuarzo veteado y coloreado, 1560s, del francés agate, del latín achates, del griego akhatēs, el nombre de un río en Sicilia donde se encontraban las piedras (Plinio). Pero el río también podría haber sido nombrado por la piedra.

Anteriormente en inglés como achate (principios del siglo XIII), directamente del latín. El sentido isabelino de "una persona diminuta" proviene de las pequeñas figuras talladas en ágatas para sellos, etc., y la noción de pequeñez se conserva en el agate tipográfico (1838), el nombre estadounidense de la fuente de 5.5 puntos llamada ruby en Gran Bretaña. El significado de "canica de juguete hecha de vidrio que se asemeja a la ágata" es de 1843 (coloquialmente llamada aggie). Relacionado: Agatine.

    Anuncios

    Tendencias de " Achates "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "Achates"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of Achates

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "Achates"
    Anuncios