Anuncios

Significado de Areopagite

miembro del Areópago; juez del Areópago; persona de autoridad o influencia

Etimología y Historia de Areopagite

Areopagite(n.)

"miembro del tribunal del Areópago," a finales del siglo XIV (Hechos xvii.34); consulta Areopagus + -ite (1). Relacionado: Areopagitic; Areopagitical.

Entradas relacionadas

En la década de 1640, en griego, Areios pagos significa "la colina de Ares," situada al oeste de la Acrópolis en Atenas, donde se reunía el tribunal judicial más alto. El segundo elemento proviene de pagos, que significa "cima, acantilado, colina rocosa," y está relacionado con pegnunai, que significa "fijar, coagular" (derivado de la raíz protoindoeuropea *pag-, que significa "fijar"). Con el tiempo, este significado se amplió para referirse a cualquier tribunal importante.

El elemento que forma palabras y que indica origen o derivación, proviene del francés -ite y directamente del latín -ita, a su vez del griego -ites (femenino -itis). Este elemento se utiliza para crear adjetivos y sustantivos que significan "conectado con o perteneciente a." Se usaba especialmente en tiempos clásicos para formar designaciones étnicas y locales (por ejemplo, en las traducciones de la Septuaginta de nombres hebreos en -i) y para los nombres de gemas y minerales.

    Anuncios

    Tendencias de " Areopagite "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "Areopagite"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of Areopagite

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "Areopagite"
    Anuncios