Significado de Areopagus

Areopagus:

tribunal supremo; consejo judicial; colina de Ares

Etimología y Historia de Areopagus

Areopagus

En la década de 1640, en griego, Areios pagos significa "la colina de Ares," situada al oeste de la Acrópolis en Atenas, donde se reunía el tribunal judicial más alto. El segundo elemento proviene de pagos, que significa "cima, acantilado, colina rocosa," y está relacionado con pegnunai, que significa "fijar, coagular" (derivado de la raíz protoindoeuropea *pag-, que significa "fijar"). Con el tiempo, este significado se amplió para referirse a cualquier tribunal importante.

También de: 1640s

Entradas relacionadas

Ares

Dios griego de la guerra en toda su violencia, brutalidad, confusión y destrucción; los romanos lo identificaban con su Marte, proveniente del griego Arēs, que literalmente significa "injuriador, destructor," derivado de arē "perdición, ruina," y quizás relacionado con el sánscrito irasya "mala voluntad" (ver ire).

Areopagite(n.)

"miembro del tribunal del Areópago," a finales del siglo XIV (Hechos xvii.34); consulta Areopagus + -ite (1). Relacionado: Areopagitic; Areopagitical.

*pag-

También *pak-, una raíz protoindoeuropea que significa "atar" o "fijar."

Podría formar parte de: Areopagus; appease; appeasement; compact (adj.) "concentrado"; compact (n.1) "acuerdo"; fang; impact; impale; impinge; newfangled; pace (prep.) "con el permiso de"; pacific; pacify; pact; pagan; page (n.1) "hoja de papel"; pageant; pale (n.) "límite, frontera, restricción"; palette; palisade; patio; pawl; pax; pay; peace; peasant; pectin; peel (n.2) "instrumento en forma de pala"; pole (n.1) "estaca"; propagate; propagation; travail; travel.

También podría ser la fuente de: sánscrito pasa- "cordón, cuerda", pajra- "sólido, firme"; avéstico pas- "atar"; griego pegnynai "fijar, hacer firme, sólido o resistente", pagos "pico, acantilado, colina rocosa"; latín pangere "fijar, atar", pagina "columna", pagus "distrito"; eslavo paž "partición de madera"; inglés antiguo fegan "unir", fon "atrapar, agarrar."

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " Areopagus "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "Areopagus"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of Areopagus