Etimología y Historia de Arkansas

Organizado como un territorio de Estados Unidos en 1819, fue admitido como estado en 1836. Su nombre proviene del río Arkansas, que a su vez fue nombrado por una tribu sioux.

The spelling of the term represents a French plural, Arcansas, of a name applied to the Quapaw people who lived on the Arkansas River; their name was also written in early times as Akancea, Acansea, Acansa (Dickinson, 1995). This was not the name used by the Quapaws themselves, however. The term /akansa/ was applied to them by Algonquian speakers; this consists of /a-/, an Algonquian prefix found in the names of ethnic groups, plus /kká:ze, a Siouan term referring to members of the Dhegiha branch of the Siouan family. This stem is also the origin for the name of the Kansa tribe and of the state of Kansas; thus the placenames Arkansas and Kansas indirectly have the same origin. [William Bright, "Native American Placenames of the United States," 2004]

La ortografía del término representa un plural francés, Arcansas, de un nombre aplicado al pueblo Quapaw que habitaba a lo largo del río Arkansas. Su nombre también se escribía en tiempos antiguos como Akancea, Acansea, Acansa (Dickinson, 1995). Sin embargo, este no era el nombre que usaban los propios Quapaws. El término /akansa/ les fue aplicado por hablantes de algonquino; consiste en /a-/, un prefijo algonquino que se encuentra en los nombres de grupos étnicos, más /kká:ze, un término sioux que se refiere a los miembros de la rama Dhegiha de la familia sioux. Este mismo componente es también el origen del nombre de la tribu Kansa y del estado de Kansas; así, los nombres de lugar Arkansas y Kansas tienen indirectamente el mismo origen. [William Bright, "Native American Placenames of the United States," 2004]

 La -s final silenciosa, quizás originaria de la pronunciación francesa, fue oficializada en 1881 por un acto de la legislatura estatal.