Anuncios

Significado de Ethiop

etíope; persona de Etiopía; persona de piel oscura

Etimología y Historia de Ethiop

Ethiop(n.)

A finales del siglo XIV, proviene del latín Æthiops, que significa "etíope" o "negro". Esta palabra se origina en el griego Aithiops, y durante mucho tiempo se pensó en la etimología popular que venía de aithein, que significa "quemar", y ōps, que significa "cara" (puedes comparar con aithops, que significa "de aspecto ardiente" y más tarde "quemado por el sol").

Who the Homeric Æthiopians were is a matter of doubt. The poet elsewhere speaks of two divisions of them, one dwelling near the rising, the other near the setting of the sun, both having imbrowned visages from their proximity to that luminary, and both leading a blissful existence, because living amid a flood of light; and, as a natural concomitant of a blissful existence, blameless, and pure, and free from every kind of moral defilement. [Charles Anthon, note to "The First Six Books of Homer's Iliad," 1878]
La identidad de los etíopes homéricos es un tema de debate. El poeta menciona en otras partes que había dos grupos de ellos: uno que vivía cerca del amanecer y otro cerca del atardecer. Ambos tenían rostros bronceados por su cercanía a ese astro, y llevaban una existencia dichosa, ya que vivían en un torrente de luz. Y, como consecuencia natural de esa vida plena, eran inocentes, puros y estaban libres de toda clase de contaminación moral. [Charles Anthon, nota a "Los primeros seis libros de la Ilíada de Homero", 1878]

Entradas relacionadas

El término latino Aethiopia proviene del griego Aithiopia, que a su vez se deriva de Aithiops (consulta Ethiop). El nombre nativo se representa con Abyssinia.

"habitante de Etiopía," mediados del siglo XIII, Ethiopien, del francés antiguo; ver Ethiop + -ian. Como adjetivo a partir de la década de 1680; el adjetivo anterior era Ethiopic (década de 1650). El inglés medio también tenía Siʒel-harwa "etíope," del inglés antiguo Sigelhearwa literalmente "adorador del sol."

    Anuncios

    Tendencias de " Ethiop "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "Ethiop"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of Ethiop

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios