Etimología y Historia de Nephilim

Descendencia bíblica de los "hijos de Dios" y las "hijas de los hombres" antes del Diluvio; su etimología es incierta y muy debatida.

The only obvious meaning of this Hebrew term is "fallen ones" — perhaps, those who have come down from the realm of the gods; but then the word might conceivably reflect an entirely different, un-Hebraic background. [Robert Alter, "The Five Books of Moses," 2004]

El único significado obvio de este término hebreo es "caídos" —quizás, aquellos que han descendido del reino de los dioses; pero entonces la palabra podría reflejar un trasfondo completamente diferente, no hebreo. [Robert Alter, "The Five Books of Moses," 2004]