Significado de nepenthe

nepenthe:

poción que alivia el dolor o la tristeza; droga sedante

Etimología y Historia de nepenthe

nepenthe(n.)

En la década de 1590, y antes, se usaba nepenthes (en la década de 1570), refiriéndose a "una droga o poción mágica de Egipto mencionada en la 'Odisea' como capaz de desterrar la tristeza o el dolor de la mente." Proviene del griego nēpenthēs, que se forma de nē- (que significa "no" o "no") —derivado de la raíz protoindoeuropea *ne- (que también significa "no")— y penthos (que significa "dolor" o "tristeza"), que a su vez proviene de la raíz protoindoeuropea *kwent(h)- (que significa "sufrir"). La -s al final es parte integral de la palabra, pero probablemente se confundió en inglés como un sufijo plural y se eliminó. En el ámbito médico, se empezó a usar para referirse a "una droga con propiedades sedantes" en la década de 1680.

También de: 1590s

Entradas relacionadas

*kwent(h)-

Raíz del protoindoeuropeo que significa "sufrir."

Podría formar parte de: anthropopathy; antipathy; apathy; empathy; idiopathy; nepenthe; osteopathy; -path; pathetic; -pathic; patho-; pathogenic; pathognomonic; pathology; pathos; -pathy; psychopathic; sympathy.

También podría ser la fuente de: griego pathos "sufrimiento, sentimiento, emoción, calamidad," penthos "tristeza, dolor;" antiguo irlandés cessaim "sufro;" lituano kenčiu, kentėti "sufrir," pakanta "paciencia."

*ne-

Raíz protoindoeuropea que significa "no".

Podría formar todo o parte de: a- (3) "no, sin"; abnegate; ahimsa; an- (1) prefijo privativo; annihilate; annul; aught (n.2) "cero, nada"; deny; hobnob; in- (1) "no, opuesto de, sin"; ixnay; naught; naughty; nay; nefarious; negate; neglect; negligee; negotiate; neither; nepenthe; nescience; nescient; neuter; never; nice; nihilism; nihility; nil; nill; nimiety; nix; no; non-; none; nonplus; nor; not; nothing; null; nullify; nulliparous; renegade; renege; un- (1) prefijo de negación; willy-nilly.

También podría ser la fuente de: sánscrito a-, an- "no"; avéstico na "no"; griego a-, an-, ne- "no"; latín in- "no", ne "no ese"; eslavo antiguo y lituano ne "no"; irlandés antiguo an-, ni, bretón ny "no"; gótico y antiguo inglés un- "no".

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " nepenthe "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "nepenthe"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of nepenthe