Anuncios

Significado de U-bahn

sistema de metro; ferrocarril subterráneo

Etimología y Historia de U-bahn

U-bahn(n.)

Sistema de metro alemán o austriaco, 1938 (originalmente en referencia a Berlín), del alemán U-bahn, abreviatura de Untergrund-bahn, que significa literalmente "ferrocarril subterráneo." Bahn ("camino, ruta") proviene del alto alemán medio ban, bane ("camino, ruta"), que se traduce literalmente como "golpe" (como un sendero cortado), según Watkins del protoindoeuropeo *gwhen- ("golpear, matar") (ver bane).

También de: 1938

Entradas relacionadas

bane(n.)

El inglés medio bane proviene del inglés antiguo bana, que significa "asesino, verdugo, un causante de muerte" (ya sea humano, animal o incluso un objeto). También se usaba para referirse al "diablo". Su raíz se encuentra en el protogermánico *banon, que es afín a *banja-, que significa "herida". Esta última también dio lugar a palabras en otras lenguas germánicas, como el frisón antiguo bona ("asesino"), el nórdico antiguo bani ("muerte; aquello que causa la muerte"), el alto alemán antiguo bana ("muerte, destrucción"), el inglés antiguo benn ("herida") y el gótico banja ("golpe, herida"). Sin embargo, no hay una etimología indoeuropea clara para esta palabra. El significado de "aquello que causa ruina o desgracia" se documenta desde la década de 1570. Relacionado: Baneful.

    Anuncios

    Tendencias de " U-bahn "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "U-bahn"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of U-bahn

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "U-bahn"
    Anuncios