Anuncios

Etimología y Historia de W

W

La vigésima tercera letra del alfabeto inglés moderno; una de las adiciones más recientes a este.

No era un carácter en los alfabetos fenicio, griego o romano, pero el sonido que representa en inglés moderno se asemeja a la consonante devocalizada expresada por el romano -U- o -V-. En inglés antiguo, originalmente se escribía -uu-, pero alrededor del siglo VIII comenzó a representarse con el carácter rúnico wyn (en kentish wen), que se veía así: ƿ (este carácter es una adición tardía al conjunto de fuentes en línea y no se muestra correctamente en muchas computadoras).

Después de la Conquista, en el siglo XI, los escribas normandos introdujeron -w-, un doblete ligaturado de -u- romano que se había usado en el continente para el sonido "w" germánico. Wyn desapareció alrededor de 1300.

-W- no es realmente una letra en el alfabeto moderno del francés, que solo la utiliza en palabras extranjeras tomadas en préstamo como wagon, weekend, Western, whisky, wombat. Charles Mackay, en su obra "Extraordinary Popular Delusions and the Madness of Crowds", relata que el escocés John Law, autor del fraude bursátil de Mississippi de 1720, era conocido en Francia como Monsieur Lass "para evitar el sonido poco galante, aw."

Como símbolo atómico del tungsteno, representa el latín wolframium, que proviene del alemán Wolfram "tungstato de hierro" (ver wolfram).

Entradas relacionadas

El tipo de mineral, 1757, proviene del alemán Wolfram, wolform que significa "tungstato de hierro" (1562). Al igual que muchas palabras de mineros alemanes, su etimología es oscura (puedes compararlo con cobalt).

Parece "crema de lobo" (derivado de rahm que significa "crema"), pero el segundo elemento podría ser del alto alemán medio ram (en alemán Rahm) que significa "marca sucia, hollín". Si es así, tal vez se llamó así en señal de desprecio porque se consideraba de menor valor que el estaño y causaba una pérdida considerable de este último durante el proceso de fundición en el horno [Klein]. O quizás la palabra originalmente era un nombre personal, "cuervo lobo".

    Anuncios

    Tendencias de " W "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "W"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of W

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "W"
    Anuncios