Etimología y Historia de astronomical

Alrededor del año 1200, se usaba la palabra para referirse a la "astronomía, astrología, estudio científico u oculto de los cuerpos celestes". Proviene del francés antiguo astrenomie, que a su vez deriva del latín astronomia, y este del griego astronomia. Es un sustantivo abstracto formado a partir de astronomos, que literalmente significa "el que regula las estrellas". Este término se compone de astron, que significa "estrella" (proveniente de la raíz indoeuropea *ster- (2) que también significa "estrella"), y nomos, que se traduce como "organización, regulación; regla, ley" (de la raíz indoeuropea *nem-, que significa "asignar, repartir; tomar"). Es posible que originalmente se usara para referirse a la tarea de mapear las constelaciones o los movimientos de los planetas.

Þer wes moni god clarc to lokien in þan leofte, to lokien i þan steorren nehʒe and feorren. þe craft is ihate Astronomie. [Layamon, "The Brut," c. 1200]

Había muchos buenos clérigos para mirar en el loft, para observar las estrellas cercanas y lejanas. Ese arte se llama Astronomía. [Layamon, "The Brut," alrededor de 1200]

En inglés, astronomy apareció antes que astrology y originalmente abarcaba los significados que ahora están distribuidos entre ambas palabras. La diferenciación gradual se completó a finales del siglo XVII, y astronomy llegó a significar exclusivamente "el estudio científico de los cuerpos celestes". Para más información, consulta astrology.

Este elemento formador de adjetivos compuestos suele ser intercambiable con -ic, aunque a veces tiene un sentido especializado (como en historic/historical, politic/political). Proviene del inglés medio y del latín tardío -icalis, que a su vez se deriva del latín -icus + -alis (consulta -al (1)). Es probable que se necesitara porque las formas en -ic a menudo adquirían un sentido nominal (por ejemplo, physic). Las formas en -ical tienden a estar atestiguadas antes en inglés que sus equivalentes en -ic.