Anuncios

Significado de politic

político; relacionado con la gobernanza; astuto en asuntos públicos

Etimología y Historia de politic

politic(adj.)

A principios del siglo XV, se usaba politike para referirse a lo "relacionado con los asuntos públicos, concerniente a la gobernanza de un país o pueblo." Este término proviene del francés antiguo politique, que significa "político" (siglo XIV), y se deriva directamente del latín politicus, que se traduce como "de los ciudadanos o del estado, civil, cívico." A su vez, este término tiene raíces en el griego politikos, que se refería a lo "relativo a los ciudadanos, a la administración del estado y a la vida pública." La palabra griega polites significa "ciudadano," y proviene de polis, que significa "ciudad" (puedes consultar polis para más información).

Con el tiempo, politike fue reemplazada en la mayoría de sus primeras acepciones por political. A mediados del siglo XV, también se usó para describir a alguien "prudente, juicioso," especialmente en el contexto de los gobernantes, es decir, "caracterizado por una política." La expresión Body politic, que se traduce como "un ente político, un país" (siguiendo el orden de palabras del francés), apareció a finales del siglo XV.

politic(v.)

también politick, "participar en actividades políticas," 1917, una formación regresiva de politics. Relacionado: Politicked; politicking (para la -k- ver picnic (v.)).

Entradas relacionadas

La expresión "ir de picnic" se documenta desde 1842 y proviene de picnic (sustantivo). Está relacionada con las formas Picnicked y picnicking. Se mantiene la -k- para conservar el sonido de "k" de -c- antes de un sufijo que comienza con -i-, -y- o -e- (por ejemplo, traffic/trafficking, panic/panicky, shellac/shellacked).

"ciudad-estado de la Antigua Grecia," 1894, del griego polis, ptolis "ciudadela, fortaleza, ciudad, la propia ciudad; el estado, comunidad, ciudadanos," del PIE *tpolh- "ciudadela; espacio cerrado, a menudo en terreno elevado; cima de la colina" (fuente también del sánscrito pur, puram, genitivo purah "ciudad, ciudadela," lituano pilis "fortaleza").

Anuncios

Tendencias de " politic "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "politic"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of politic

Anuncios
Tendencias
Anuncios