Anuncios

Significado de behemoth

bestia enorme; criatura gigantesca; monstruo

Etimología y Historia de behemoth

behemoth(n.)

finales del siglo XIV, enorme bestia bíblica (Job xl.15), del latín behemoth, del hebreo b'hemoth, generalmente tomado como plural de intensidad de b'hemah "bestia." Pero la palabra hebrea es quizás una etimología popular del egipcio pehemau, literalmente "buey de agua," el nombre para el hipopótamo. Usado en el inglés moderno para cualquier bestia enorme.

Long before Jumbo was dreamed of, a hippo was exhibited by George K. Bailey, who invented the tank on wheels now used so generally in the circuses. The beast was advertised as "the blood sweating Behemoth of Holy Writ," and he made several men rich. [Isaac F. Marcosson, "Sawdust and Gold Dust," in The Bookman, June 1910]
Mucho antes de que se soñara con Jumbo, un hipopótamo fue exhibido por George K. Bailey, quien inventó el tanque sobre ruedas que ahora se usa tan generalmente en los circos. La bestia fue anunciada como "el Behemot que suda sangre de las Sagradas Escrituras," y hizo ricos a varios hombres. [Isaac F. Marcosson, "Sawdust and Gold Dust," en The Bookman, junio de 1910]
Anuncios

Tendencias de " behemoth "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "behemoth"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of behemoth

Anuncios
Tendencias
Anuncios