Etimología y Historia de binate

"dual, twofold, double," mediados del siglo XV, proviene del latín tardío binarius, que significa "constituido por dos." Este término se deriva de bini, que se traduce como "dos a la vez, dos por pares" (especialmente usado para cosas emparejadas), y a su vez de bis, que significa "doble" (proveniente de la raíz protoindoeuropea *dwo-, que significa "dos"). El código binario en la terminología informática se utilizó por primera vez en 1952, aunque la idea en sí es muy antigua. Por otro lado, el término estrella binaria en astronomía data de 1802.

sufijo verbal para verbos latinos en -are, idéntico a -ate (1). El inglés antiguo comúnmente formaba verbos a partir de adjetivos añadiendo una terminación verbal a la palabra (como gnornian "estar triste, llorar," gnorn "triste, deprimido"), pero a medida que las inflexiones se fueron desvaneciendo en las palabras inglesas a finales del inglés antiguo y principios del inglés medio, no hubo diferencia entre el adjetivo y el verbo en dry, empty, warm, etc. Así, acostumbrados a la identidad de las formas adjetivales y verbales de una palabra, los ingleses, cuando comenzaron a expandir su vocabulario basado en el latín después de c. 1500, simplemente formaron verbos a partir de adjetivos participiales pasados del latín sin cambiar su forma (como aggravate, substantiate) y se convirtió en la costumbre que los verbos latinos se inglisaran a partir de sus raíces de participio pasado.