Etimología y Historia de boisterous

A finales del siglo XV, boistreous, que significa "áspero, grosero", es una alteración inexplicada del inglés medio boistous (alrededor de 1300), que también se traduce como "áspero, grosero, torpe, violento". Su origen es desconocido, pero podría provenir del anglo-francés bustous, que significa "áspero (camino)", y a su vez podría derivar del francés antiguo boisteos, que se traduce como "curvado, cojo; desigual, áspero" (en francés moderno boiteux). Este último también tiene un origen poco claro. Otra teoría sugiere que podría rastrearse a través del celta hasta el latín bestia.

En cuanto a las personas, el término se usó para describir a alguien "turbulento, ruidoso" en la década de 1560. Según el Diccionario Oxford de Inglés, originalmente tenía un "sentido claramente negativo", pero para la década de 1680 comenzó a usarse gradualmente para referirse a alguien "lleno de actividad áspera pero bondadosa, casi excesiva". Relacionados: Boisterously; boisterousness.