Etimología y Historia de bunting

"material ligero de lana, tejido de forma suelta, utilizado para banderas," 1742, de origen incierto; podría provenir de una supervivencia dialectal del inglés medio bonting "tamizado," un sustantivo verbal de bonten "tamizar," ya que la tela se usaba para tamizar granos. El verbo en inglés medio llega a través del francés antiguo, del latín vulgar *bonitare "hacer bueno," del latín bonus "bueno" (ver bonus).

Nombre popular de un pájaro parecido a una alondra, alrededor de 1300, bountyng, una palabra de origen desconocido. Podría derivar de buntin "grueso" (comparar con baby bunting, también escocés buntin "bajo y grueso;" galés bontin "culo," y bontinog "de gran trasero"), o ser un doble diminutivo del francés bon. O tal vez esté nombrado en referencia al plumaje moteado y provenga de una palabra del inglés antiguo no registrada, similar al alemán bunt "moteado," al holandés bont, que podrían derivar del latín punctus.