Anuncios

Significado de cancellation

cancelación; anulación; suspensión

Etimología y Historia de cancellation

cancellation(n.)

También se usa cancelation, que significa "acto de cancelar," y data de la década de 1530. Proviene del latín cancellationem (en nominativo cancellatio), un sustantivo que describe una acción, formado a partir de la raíz del participio pasado de cancellare, que significa "cancelar" (consulta cancel). En el contexto de reservas para transportes, hoteles y similares, se utiliza desde 1953. Anteriormente, a principios del siglo XV, se empleaba en la escritura médica para referirse al cruce de imágenes retinianas.

También de: 1530s

Entradas relacionadas

cancel(v.)

A finales del siglo XIV, se utilizaba el término para referirse a "tachar con líneas, dibujar líneas sobre algo escrito para desfigurarla." Proviene del anglo-francés y del francés antiguo canceler, que a su vez deriva del latín cancellare, que significa "hacer como una rejilla." En el latín tardío, este término adquirió especialmente el sentido de "tachar algo escrito" al marcarlo con líneas cruzadas. Esto se relaciona con cancelli, el plural de *cancellus (sustantivo) que significa "rejilla, enrejado," un diminutivo de cancer, que se traduce como "barras cruzadas, una rejilla." Este término es una variante de carcer, que significa "prisión" (consulta incarceration).

El uso figurado del término, que significa "anular (una obligación, etc.)," apareció a mediados del siglo XV. Términos relacionados incluyen: Canceled (también cancelled), y cancelling.

    Anuncios

    Tendencias de " cancellation "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "cancellation"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of cancellation

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "cancellation"
    Anuncios