Etimología y Historia de caricaturist

"Representación grotesca o ridícula de personas o cosas mediante una exageración absurda de lo característico," 1748 (en sentido figurado), 1750 (en sentido literal), del francés caricature (siglo XVIII), del italiano caricatura "imagen satírica; una exageración," literalmente "una sobrecarga," de caricare "cargar; exagerar," del latín vulgar *carricare "cargar un carro o una carreta," del latín carrus "carro de dos ruedas" (ver car). La forma italiana se había usado en inglés desde la década de 1680 y era común en el siglo XVIII.

A representation, pictorial or descriptive, in which beauties or favorable points are concealed or perverted and peculiarities or defects exaggerated, so as to make the person or thing represented ridiculous, while a general likeness is retained. [Century Dictionary]

Una representación, pictórica o descriptiva, en la que se ocultan o pervierten las bellezas o puntos favorables y se exageran las peculiaridades o defectos, de modo que la persona o cosa representada resulte ridícula, mientras se mantiene una semejanza general. [Century Dictionary]

El elemento que forma palabras y significa "quien hace o realiza algo", también se usa para indicar adherencia a una cierta doctrina o costumbre. Proviene del francés -iste y directamente del latín -ista (origen también del español, portugués e italiano -ista), y se remonta al griego, donde el sufijo para formar sustantivos de agente era -istes. Este, a su vez, proviene de -is-, que era la terminación de la raíz de los verbos en -izein, más el sufijo de agente -tes.

La variante -ister (como en chorister, barrister) proviene del francés antiguo -istre, influenciada erróneamente por ministre. La variante -ista proviene del español y se popularizó en el inglés americano de los años 70 gracias a los nombres de los movimientos revolucionarios latinoamericanos.