Anuncios

Significado de caricature

representación grotesca o ridícula de personas o cosas; exageración de características; dibujo satírico

Etimología y Historia de caricature

caricature(n.)

"Representación grotesca o ridícula de personas o cosas mediante una exageración absurda de lo característico," 1748 (en sentido figurado), 1750 (en sentido literal), del francés caricature (siglo XVIII), del italiano caricatura "imagen satírica; una exageración," literalmente "una sobrecarga," de caricare "cargar; exagerar," del latín vulgar *carricare "cargar un carro o una carreta," del latín carrus "carro de dos ruedas" (ver car). La forma italiana se había usado en inglés desde la década de 1680 y era común en el siglo XVIII.

A representation, pictorial or descriptive, in which beauties or favorable points are concealed or perverted and peculiarities or defects exaggerated, so as to make the person or thing represented ridiculous, while a general likeness is retained. [Century Dictionary]
Una representación, pictórica o descriptiva, en la que se ocultan o pervierten las bellezas o puntos favorables y se exageran las peculiaridades o defectos, de modo que la persona o cosa representada resulte ridícula, mientras se mantiene una semejanza general. [Century Dictionary]

caricature(v.)

"hacer o dibujar una caricatura de," 1749, derivado de caricature (sustantivo). Relacionado: Caricatured; caricaturing.

También de: 1749

Entradas relacionadas

car(n.)

Alrededor de 1300, se usaba para referirse a un "vehículo con ruedas". Proviene del anglo-francés carre y del antiguo francés carre, que a su vez se deriva del latín vulgar *carra. Este término está relacionado con el latín carrum y carrus (en plural carra), y originalmente designaba un "carro de guerra celta de dos ruedas". Su origen se encuentra en la lengua gala karros, una palabra celta (similar al irlandés antiguo y galés carr, que significa "carro, vagón", y al bretón karr, que significa "carroza"). Esta raíz se remonta al protoindoeuropeo *krsos, derivada de la raíz *kers-, que significa "correr". Este término celta-latino también llegó al griego, donde se convirtió en karron, que significaba "carro de cuatro ruedas".

Desde el siglo XVI hasta el XIX, se usaba principalmente en poesía, evocando dignidad, solemnidad o esplendor... [OED]. En Estados Unidos, se utilizó en 1826 para referirse a los vagones de carga de ferrocarril y en 1830 para los coches de pasajeros. Para 1862, ya se empleaba para los tranvías o coches de tranvía. La extensión del término para referirse a "automóvil" se documenta en 1896, pero entre 1831 y la primera década del siglo XX, the cars se usaba para designar "tren de ferrocarril". El término car bomb se atestigua desde 1972, en el contexto de Irlanda del Norte. La palabra latina también dio origen al italiano y al español carro, así como al francés char.

caricaturist(n.)

"quien dibuja o escribe caricaturas," 1754, de caricature (sustantivo) + -ist.

*kers-

Raíz protoindoeuropea que significa "correr."

Podría formar parte de: car; career; cargo; caricature; cark; carpenter; carriage; carrier; carry; charabanc; charette; charge; chariot; concourse; concur; concurrent; corral; corridor; corsair; courant; courier; course; currency; current; curriculum; cursive; cursor; cursory; discharge; discourse; encharge; excursion; hussar; incur; intercourse; kraal; miscarry; occur; precursor; recourse; recur; succor.

También podría ser la fuente de: griego -khouros "corriendo"; latín currere "correr, moverse rápidamente"; lituano karšiu, karšti "ir rápidamente"; antiguo irlandés y galés medio carr "carro, vagón," bretón karr "carro de guerra," galés carrog "tormenta de agua"; nórdico antiguo horskr "rápido."

    Anuncios

    Tendencias de " caricature "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "caricature"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of caricature

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "caricature"
    Anuncios