Anuncios

Significado de circuitous

indirecto; tortuoso; roundabout

Etimología y Historia de circuitous

circuitous(adj.)

"ir dando vueltas en un circuito, de manera indirecta," década de 1660, del latín medieval circuitus "lleno de caminos indirectos," del latín circuitus "un ir alrededor" (ver circuit (n.)). Relacionado: Circuitously; circuitousness.

Entradas relacionadas

Hacia finales del siglo XIV, la palabra se usaba para referirse a "una circunferencia; una periferia, una línea que rodea (un área), ya sea circular o no; un trayecto circular o en forma de circuito". Proviene del francés antiguo circuit (siglo XIV), que significaba "un circuito; un viaje (alrededor de algo)", y a su vez del latín circuitus, que se traduce como "un rodeo" o "un ir alrededor". Este término se formó a partir de la raíz de circuire o circumire, que significa "rodear", combinando circum ("alrededor", como se ve en circum-) y ire ("ir", proveniente de la raíz PIE *ei-, que también significa "ir").

Desde alrededor de 1400, la palabra comenzó a usarse para describir "el espacio encerrado dentro de ciertos límites". De ahí surgió el significado de "distrito donde se realiza cualquier actividad que implique viajes periódicos", que se popularizó en la década de 1570, especialmente en el contexto de las asignaciones judiciales que requerían que un juez viajara de un lugar a otro. También se aplicó a las rutas seguidas por los entretenedores itinerantes a partir de 1834. Así nació el término circuit-rider, que se refiere a "un ministro metodista que recorre un circuito, predicando sucesivamente en diferentes estaciones" (documentado desde 1834). La expresión ride circuit, que significa "tomar un camino indirecto", se registró en la década de 1650.

El uso eléctrico de la palabra, que describe "el arreglo mediante el cual se mantiene una corriente entre dos polos", apareció en 1746. El término circuit-breaker, que se refiere a "un dispositivo que abre automáticamente un circuito eléctrico", se documentó por primera vez en 1874. Un término relacionado es Circuital.

"un movimiento en círculo," década de 1620, del francés circuite, del latín medieval circuitus (ver circuitous) en modelo de gratuite, etc.

    Anuncios

    Tendencias de " circuitous "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "circuitous"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of circuitous

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios