Etimología y Historia de civvy

A finales del siglo XIV, se usaba para referirse a un "juez o autoridad en derecho civil," derivado del uso sustantivo del francés antiguo civilien, que significaba "relativo al derecho civil." Este término se formó a partir del latín civilis, que se traduce como "relacionado con el ciudadano, vinculado a la vida pública, apropiado para un ciudadano; popular, afable, cortés." Es un derivado adjetival alternativo de civis, que significa "vecino" o "ciudadano" (consulta city). La acepción de "persona no militar y no eclesiástica, alguien cuya vida se dedica a actividades civiles" se documenta desde 1766. Como adjetivo, se emplea para describir "lo relacionado con o característico de un civil," y su uso se remonta a la década de 1640.