Etimología y Historia de congruence

A principios del siglo XV, se usaba para describir algo "adecuado, apropiado, armoniosamente unido o relacionado." Proviene del latín congruentem (en nominativo congruens), que significa "que está de acuerdo, apto, adecuado." Es el participio presente del verbo congruere, que se traduce como "coincidir, corresponder," y literalmente significa "unirse" o "venir juntos." Este verbo se forma a partir de una versión asimilada de com, que significa "con, junto" (puedes ver más sobre esto en con-), y un verbo perdido *gruere, *ruere, que significaba "caer, apresurarse." De hecho, de Vaan lo rastrea hasta una raíz protoindoeuropea *ghr(e)uho-, que significa "precipitarse" o "lanzarse."

En geometría, el sentido de "capaz de ser superpuesto" se documenta desde 1706. Relacionado: Congruently.

El elemento formador de palabras que significa "junto, con", a veces simplemente intensivo; es la forma de com- utilizada en latín antes de consonantes, excepto -b-, -p-, -l-, -m- o -r-. En las formaciones nativas en inglés (como costar), se tiende a usar co- donde el latín usaría con-.