Significado de congruity

congruity:

congruencia; armonía; correspondencia

Etimología y Historia de congruity

congruity(n.)

"acuerdo entre cosas, armonía," finales del siglo XIV, congruite, del francés antiguo congruité "relevancia, idoneidad" o directamente del latín tardío congruitatem (nominativo congruens) "acuerdo," de congruus "adecuado, concordante," de congruere "estar de acuerdo, corresponder," literalmente "unirse," de la forma asimilada de com "con, juntos" (ver con-) + un verbo perdido *gruere, *ruere "caer, apresurarse" (ver congruent).

To their ful cups, "kinde thanks" was my returne, with Gentlemanlike protestations, as "Truely, sir, I dare not," "It stands not with the congruity of my health." Congruitie, said I! how came that strange language in my mouth? I thinke scarcely that it is any Christen worde, and yet it may be a good worde for ought I knowe, though I neuer made it, nor doe verye well understand it .... ["Kemp's Nine Daies Wonder," 1600]

A sus llenos vasos, "amables gracias" fue mi respuesta, con protestas caballerescas, como "Verdaderamente, señor, no me atrevo," "No está en consonancia con mi salud." ¡Conformidad, dije yo! ¿cómo llegó ese extraño lenguaje a mi boca? Creo que difícilmente es una palabra cristiana, y sin embargo puede ser una buena palabra por lo que sé, aunque nunca la hice, ni la entiendo muy bien ....

También de: late 14c.

Entradas relacionadas

congruent(adj.)

A principios del siglo XV, se usaba para describir algo "adecuado, apropiado, armoniosamente unido o relacionado." Proviene del latín congruentem (en nominativo congruens), que significa "que está de acuerdo, apto, adecuado." Es el participio presente del verbo congruere, que se traduce como "coincidir, corresponder," y literalmente significa "unirse" o "venir juntos." Este verbo se forma a partir de una versión asimilada de com, que significa "con, junto" (puedes ver más sobre esto en con-), y un verbo perdido *gruere, *ruere, que significaba "caer, apresurarse." De hecho, de Vaan lo rastrea hasta una raíz protoindoeuropea *ghr(e)uho-, que significa "precipitarse" o "lanzarse."

En geometría, el sentido de "capaz de ser superpuesto" se documenta desde 1706. Relacionado: Congruently.

incongruity(n.)

En la década de 1530, se usó para referirse a la "cualidad de ser incongruente". Proviene del francés incongruité (siglo XVI) o directamente del latín medieval incongruitas. Se forma a partir del latín in-, que significa "no" (consulta in- (1)), y congruitas (mira congruity). La acepción de "aquello que es incongruente, un ejemplo de incongruencia" surge alrededor del año 1600.

con-

El elemento formador de palabras que significa "junto, con", a veces simplemente intensivo; es la forma de com- utilizada en latín antes de consonantes, excepto -b-, -p-, -l-, -m- o -r-. En las formaciones nativas en inglés (como costar), se tiende a usar co- donde el latín usaría con-.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " congruity "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "congruity"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of congruity