Etimología y Historia de com-

com-

El elemento que forma palabras y que generalmente significa "con, junto a" proviene del latín com, una forma arcaica del latín clásico cum, que se traduce como "juntos, en compañía, en combinación". Su origen se remonta al protoindoeuropeo *kom-, que significa "al lado de, cerca de, con" (un ejemplo similar se encuentra en el inglés antiguo ge- y en el alemán ge-). En latín, este prefijo a veces se utilizaba como un intensificador.

Cuando se encuentra antes de vocales y aspiradas, se reduce a co-; si aparece antes de -g-, se asimila a cog- o con-; antes de -l-, se convierte en col-; antes de -r-, se asimila a cor-; y ante -c-, -d-, -j-, -n-, -q-, -s-, -t- y -v-, se adapta a con-. Esta última forma era tan común que a menudo se usaba como la forma estándar.

Entradas relacionadas

ab urbe condita

En los años, a veces se usaba un método romano para identificar un año específico, basado en el tiempo transcurrido desde la fundación de la ciudad, que en el siglo I a.C.E. se calculaba que había ocurrido en lo que hoy llamaríamos 753 a.C.E. Literalmente significa "desde la fundación de la ciudad;" los elementos son ab "desde" (ver ab-) + el ablativo de urbs "ciudad" (ver urban) + el participio pasado femenino de condere "fundar, establecer," proveniente de la forma asimilada de com- "juntos" (ver com-) + -dere "poner" (de la raíz PIE *dhe- "poner, colocar").

abscond(v.)

El término "abscondido" se refiere a la acción de "partir repentinamente y en secreto", especialmente para escapar de deudas o de la ley. Su origen se remonta a la década de 1560 y proviene del francés abscondre, que significa "esconderse". A su vez, este término se deriva directamente del latín abscondere, que también significa "esconder, ocultar, poner fuera de la vista". La palabra se forma a partir de ab, que significa "fuera, lejos de" (puedes consultar ab- para más detalles), y condere, que significa "juntar, almacenar". Este último proviene de com-, que se asimila a "junto" (ver com-), y -dere, que significa "poner" (derivado de la raíz protoindoeuropea *dhe-, que significa "poner, colocar"). Palabras relacionadas incluyen Absconded, absconder y absconding.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Compartir "com-"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of com-