Anuncios

Significado de crocodile

reptil grande y acuático; cocodrilo del orden Crocodilia; animal de sangre fría con hocico alargado

Etimología y Historia de crocodile

crocodile(n.)

Reptil grande y anfibio, perteneciente al orden Crocodilia. En la década de 1560, se reescribió (para ajustarse a las formas del latín y el francés) la palabra en inglés medio cokedrille, cocodril, kokedrille, etc. (alrededor de 1300), que provenía del francés antiguo cocodrille (siglo XIII) y del latín medieval cocodrillus, a su vez derivado del latín clásico crocodilus, que se originó en el griego krokodilos, aunque su raíz exacta es desconocida. Según Heródoto, era un nombre jónico para un tipo de lagarto, que luego se aplicó al cocodrilo. Beekes sugiere que "la etimología de Frisk como un compuesto de [krokē] 'grava' y [drilos] 'gusano' (con disimilación) debería ser descartada."

Con el tiempo, el término se amplió para incluir especies relacionadas en India, América y otros lugares. La historia de las lágrimas de cocodrilo, que simboliza el duelo falso o simulado, se documenta en inglés desde al menos alrededor de 1400. Términos relacionados incluyen Crocodilian; crocodiline.

Además, la palabra se utiliza en lógica, específicamente para nombrar un sofisma basado en preguntas capciosas.

Thus, in the old example, a crocodile has stolen a child, and promises to restore it to the father if the latter answers correctly his question, Am I going to restore child? If the father says Yes, the crocodile eats the child and tells the father he is wrong. If the father says No, the reply is that in that case the child cannot be restored, for to do so would violate the agreement, since the father's answer would then be incorrect. [Century Dictionary]
Así, en el antiguo ejemplo, un cocodrilo ha robado a un niño y promete devolverlo al padre si este responde correctamente a su pregunta: ¿Voy a devolver al niño? Si el padre dice que sí, el cocodrilo se come al niño y le dice al padre que está equivocado. Si el padre dice que no, la respuesta del cocodrilo es que en ese caso el niño no puede ser devuelto, ya que hacerlo violaría el acuerdo, puesto que la respuesta del padre sería incorrecta. [Century Dictionary]
Anuncios

Tendencias de " crocodile "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "crocodile"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of crocodile

Anuncios
Tendencias
Entradas del diccionario cerca de "crocodile"
Anuncios