Etimología y Historia de cultivator

Para la década de 1650, se refería a la tierra como "preparar para cultivos" y, en la de 1690, a los cultivos como "producir mediante el cultivo." Proviene del latín medieval cultivatus, que es el participio pasado de cultivare, que significa "cultivar." A su vez, esto deriva del latín tardío cultivus, que significa "cultivado," y del latín cultus, que se traduce como "cuidado, trabajo; cultivo." Todo esto proviene del participio pasado de colere, que significa "cultivar, labrar; habitar; frecuentar, practicar, respetar; cuidar, proteger." Esta raíz se remonta al PIE *kwel- (1), que significa "revolverse, moverse alrededor; residir, habitar."

El sentido figurado de "mejorar mediante el trabajo o el estudio, dedicar atención a algo" apareció en la década de 1680. La expresión "buscar la amistad de alguien" se documenta a partir de 1707. Relacionado: Cultivated; cultivating.