Anuncios

Significado de demonstrate

demostrar; exhibir; señalar

Etimología y Historia de demonstrate

demonstrate(v.)

En la década de 1550, se usaba el verbo "demonstrate" en inglés con el significado de "señalar, indicar, exhibir," un sentido que hoy en día está obsoleto. Este proviene del latín demonstratus, que es el participio pasado de demonstrare, que significa "señalar, indicar, demostrar." De manera figurada, también se usaba para "probar, establecer." Se forma a partir de de-, que significa "completamente" (puedes ver de-), y monstrare, que significa "señalar, mostrar." Este último proviene de monstrum, que se traduce como "presagio divino, maravilla" (consulta monster para más contexto). Además, se puede comparar con demonstration.

El significado de "señalar o establecer la verdad de algo mediante argumentos o deducciones" surgió en la década de 1570. La acepción de "describir y explicar científicamente a través de especímenes o experimentos" apareció en la década de 1680. Por otro lado, el sentido de "participar en una manifestación pública en apoyo de una causa política o social" se documenta desde 1888. Relacionado con esto, tenemos Demonstrated y demonstrating.

En latín también existían los términos commonstrare, que significa "señalar, revelar," y praemonstrare, que se traduce como "mostrar de antemano, predecir."

Entradas relacionadas

A finales del siglo XIV, demonstracioun se refería a la "prueba de que algo es verdadero", ya fuera a través de razonamientos lógicos, deducciones o experimentos prácticos. Este término proviene del francés antiguo demonstration (siglo XIV) y se deriva directamente del latín demonstrationem (en nominativo demonstratio). Es un sustantivo que describe una acción, formado a partir de la raíz del participio pasado de demonstrare, que significa "señalar, indicar, demostrar". En un sentido más figurado, también puede entenderse como "probar" o "establecer". Esta palabra se compone de de-, que implica "completamente" (puedes ver de- para más detalles), y monstrare, que significa "señalar, revelar, mostrar". Esta última está relacionada con monstrum, que se traduce como "presagio divino, maravilla" (de ahí proviene monster). Ambas palabras son derivadas de monere, que significa "recordar, hacer que alguien recuerde, contar algo; advertir, aconsejar, instruir, enseñar". Su origen se remonta al protoindoeuropeo *moneie-, que significa "hacer pensar en, recordar", una forma sufijada (causativa) de la raíz *men- (1), que se traduce como "pensar".

El sentido de "exhibición y explicación de operaciones prácticas" surgió en 1807. La acepción de "demostración pública de apoyo a una causa política o social", que inicialmente solía implicar una reunión masiva y una procesión, se registró en 1839. Un término relacionado es Demonstrational.

A principios del siglo XIV, la palabra monstre se usaba para referirse a un "animal o humano deformado, una criatura afectada por un defecto de nacimiento." Provenía del francés antiguo monstre o mostre, que significaba "monstruo, monstruosidad" y se remontaba al siglo XII. Su origen se encuentra en el latín monstrum, que aludía a un "presagio divino (especialmente uno que indicaba desgracia), un portentoso aviso, una señal; una forma anormal; un monstruo o una monstruosidad." En un sentido más figurado, también se usaba para describir un "carácter repulsivo, un objeto de temor, un acto horrible, una abominación." Esta palabra latina derivaba de monere, que significaba "recordar, hacer que alguien recuerde, contar algo; advertir, aconsejar, instruir, enseñar." Su raíz se encuentra en el protoindoeuropeo *moneie-, que significaba "hacer pensar en, recordar," y era una forma sufijada (causativa) de la raíz *men- (1), que significaba "pensar."

Los animales anormales o prodigiosos eran vistos como signos o presagios de males inminentes. Hacia finales del siglo XIV, el término se amplió para incluir a los animales fabulosos compuestos por partes de otras criaturas, como el centauro o el grifo. La acepción de "animal de tamaño gigantesco" surgió en la década de 1520, mientras que la idea de "persona de crueldad o maldad inhumana, alguien considerado horroroso por su deformidad moral" apareció en la década de 1550. Como adjetivo, para describir algo "de tamaño extraordinario," se utilizó a partir de 1837. En inglés antiguo, el monstruo Grendel era un aglæca, un término relacionado con aglæc, que significaba "calamidad, terror, angustia, opresión." La expresión Monster movie, que se refiere a "una película que presenta a un monstruo como elemento principal," data de 1958, aunque monster film ya se usaba desde 1941.

Anuncios

Tendencias de " demonstrate "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "demonstrate"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of demonstrate

Anuncios
Tendencias
Anuncios