Anuncios

Significado de demote

degradar; rebajar de rango; despromover

Etimología y Historia de demote

demote(v.)

La expresión "reducir a un rango o clase inferior" se acuñó en inglés americano en 1881, combinando de- que significa "abajo" y un sufijo tomado de promote. Se dice que se usaba comúnmente en el Medio Oeste para 1893, aunque no en el Este.

Regarding an antithesis to 'promote,' the word universally in use in Cambridge, in Harvard College, is drop. The same word is in use in the leading schools here (Boston). I hope I may be counted every time against such barbarisms as 'demote' and 'retromote.' [Edward Everett Hale, 1892, letter to the publishers of "Funk & Wagnalls' Standard Dictionary"]
En cuanto a un antónimo de 'promote,' la palabra que se usa universalmente en Cambridge, en Harvard College, es drop. La misma palabra se emplea en las principales escuelas aquí (Boston). Espero ser contado cada vez en contra de tales barbarismos como 'demote' y 'retromote.' [Edward Everett Hale, 1892, carta a los editores de "Funk & Wagnalls' Standard Dictionary"]

Relacionado: Demoted; demoting.

Entradas relacionadas

Hacia finales del siglo XIV, se utilizaba el término promoten, que significa "elevar a alguien a un rango o cargo superior, exaltar o ascender a una posición más alta". Este proviene del francés antiguo promoter y se deriva directamente del latín promotus, que es el participio pasado de promovere. Este verbo latino se traduce como "mover hacia adelante, avanzar; hacer que algo progrese, impulsar; sacar a la luz, revelar", y se compone de pro, que significa "hacia adelante" (puedes consultar pro-), y movere, que significa "mover" (procedente de la raíz protoindoeuropea *meue-, que significa "empujar").

El sentido general de "fomentar el crecimiento o progreso de algo" se empezó a usar a principios del siglo XV. En el inglés medio tardío y el inglés moderno temprano, también se encontraba la forma promove, que provenía del verbo latino. Otras formas relacionadas son Promoted y promoting.

"acto o hecho de ser reducido a un rango o clase inferior," 1890, sustantivo de acción derivado de demote (verbo).

Es un elemento activo para formar palabras en inglés y en muchos verbos que provienen del francés y del latín. Viene del latín de, que significa "abajo, desde abajo, desde, off; sobre" (puedes consultar de). En latín también se usaba como prefijo, generalmente para indicar "abajo, off, lejos de, entre, desde arriba", pero también podía significar "hasta el fondo, totalmente", lo que se traduce en "completamente" (intensivo o completivo) en muchas palabras en inglés.

Como prefijo en latín, a menudo servía para deshacer o revertir la acción de un verbo. Con el tiempo, se convirtió en un prefijo privativo puro —es decir, "no, hacer lo opuesto de, deshacer"— que es su función principal en inglés hoy en día. Ejemplos de esto son defrost (1895), defuse (1943), de-escalate (1964), entre otros. En algunos casos, se presenta como una forma reducida de dis-.

    Anuncios

    Tendencias de " demote "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "demote"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of demote

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios