Etimología y Historia de educational

En la década de 1650, se usaba para referirse a algo "debido a la educación"; en 1830, el término se aplicaba a lo que tenía que ver con la educación. Proviene de education + -al (1). La acepción de "destinado o diseñado para educar" se documenta desde 1935. Relacionado: Educationally.

We do not, therefore, consider it any especial merit of a new dictionary, that it contains a large number of words which have not been in its predecessors. Whether those words are merely local or personal, as " equaled," introduced by Dr. Webster, on the usage of his own writing-desk, or such barbarisms as " conversationism" and " educational," tolerated by Dr. Worcester on the very poor authority of the Eclectic Review, they are only to be harbored as a sort of Japanese sailors, or of Kanackas, whom we send away from us as soon as we can. [review of Joseph E. Worcester's "Dictionary of the English Language," Christian Examiner, May 1860]

Por lo tanto, no consideramos un mérito especial de un nuevo diccionario el hecho de que contenga una gran cantidad de palabras que no estaban en sus predecesores. Ya sea que esas palabras sean meramente locales o personales, como "equaled", introducida por el Dr. Webster en base al uso de su propio escritorio, o barbarismos como "conversationism" y "educational", tolerados por el Dr. Worcester por la muy pobre autoridad del Eclectic Review, solo deben ser acogidas como una especie de marineros japoneses, o de Kanackas, a quienes enviamos lejos de nosotros tan pronto como podemos. [reseña del "Diccionario de la Lengua Inglesa" de Joseph E. Worcester, Christian Examiner, mayo de 1860]