Anuncios

Significado de elm

olmo; árbol alto y de ramas extendidas; madera resistente utilizada en construcción

Etimología y Historia de elm

elm(n.)

Nombre común de un tipo de árboles reconocidos por su altura majestuosa y las ramas amplias y elegantemente curvadas. Proviene del inglés antiguo elm, que a su vez deriva del protogermánico *elmaz (de donde también provienen el danés elm, el nórdico antiguo almr y el alto alemán antiguo elme). Su origen podría estar en la raíz del protoindoeuropeo *el- (2), que significa "rojo, marrón" (relacionado con elk). Es afín al latín ulmus y al irlandés antiguo lem. En alemán, Ulme y en holandés olm provienen o están influenciados por la palabra latina. La madera nativa europea más resistente, utilizada en la construcción de barcos, bujes de ruedas, etc. En inglés medio existían formas adjetivas como elmen y elmin, que perduraron más tiempo en la poesía. Nueva Haven fue informalmente conocida como la Ciudad del Olmo (Elm City) desde 1871.

Entradas relacionadas

elk(n.)

En el tardío inglés antiguo, se usaba elch, que proviene del nórdico antiguo elgr o de una alteración del inglés antiguo elh, eolh (quizás a través de escribas franceses), o posiblemente del alto alemán medio elch (sugerido por el OED), todo ello del protogermánico *elkh- (también fuente del alto alemán antiguo elaho). La palabra moderna "no es el representante fonético normal" de la antigua en inglés [OED].

Las palabras germánicas están relacionadas con el término general para "ciervo" en baltoeslavo (como el ruso losu, el checo los; también ver eland), del protoindoeuropeo *olki-, quizás haciendo referencia al color rojizo de la raíz *el- (2) "rojo, marrón" (en nombres de animales y árboles); se compara con el sánscrito harina- "ciervo", de hari- "rojizo-marrón". El griego alke y el latín alces probablemente sean préstamos germánicos. Se aplica a animales de apariencia similar pero no relacionados en América del Norte. La Benevolent and Protective Order of Elks se fundó en Nueva York en 1868, originalmente como una sociedad de actores y escritores.

    Anuncios

    Tendencias de " elm "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "elm"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of elm

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "elm"
    Anuncios