Etimología y Historia de heighten

En inglés antiguo, hiehþu y en anglio hehþo significaban "la parte o el punto más alto, el summito; los cielos, el cielo." Estas palabras provienen de la raíz de heah, que significa "alto" (puedes ver high), y el sufijo abstracto germánico -itha (como en width y depth; consulta -th (2)). Se puede comparar con el nórdico antiguo hæð, el medio holandés hoochte, el alto alemán antiguo hohida y el gótico hauhiþa, que también significan "altura." La acepción de "distancia desde el fondo hasta la cima" apareció a finales del siglo XIII, mientras que la de "excelencia, alto grado de una cualidad" se registró a finales del siglo XIV. El Century Dictionary menciona que "no hay razón para distinguir la vocal entre high y height." La pronunciación moderna con -t surgió en el siglo XIII, pero no se estableció hasta el XIX. Milton usaba highth, y heighth todavía se escucha de manera coloquial en inglés. Se puede comparar con el holandés hoogte y el danés hjöde.

Este es un elemento que forma verbos, como darken y weaken, a partir de adjetivos o sustantivos. Proviene del inglés antiguo -nian, y su raíz se encuentra en el protogermánico *-inojan, que también dio lugar al antiguo nórdico -na. Además, se relaciona con el sufijo adjetival del protoindoeuropeo *-no-. Este sufijo fue especialmente activo en el inglés medio y en el inglés temprano moderno, por lo que la mayoría de los verbos que terminan en -en son relativamente recientes.