Anuncios

Significado de morgen

medida de tierra; cantidad de tierra que un hombre puede arar en una mañana

Etimología y Historia de morgen

morgen(n.)

En la década de 1620, era una antigua medida de superficie en Holanda (por lo tanto, también en Sudáfrica y en la Nueva York y Nueva Jersey coloniales), aproximadamente dos acres, aunque a veces menos. Probablemente era idéntica al término holandés morgen, que significa "mañana" (consulta morn), y se refería a "la cantidad de tierra que un hombre puede arar en una mañana."

Entradas relacionadas

"la primera parte del día, la mañana," a finales del siglo XIV, se contrajo del inglés medio morwen, morghen, proveniente del inglés antiguo (meridional) margen (en dativo marne), y anteriormente morgen (en dativo morgne), que significaba "mañana, mediodía, amanecer." Su origen se encuentra en el protogermánico *murgana-, que también dio lugar al sajón antiguo morgan, frisón antiguo morgen, medio holandés morghen, holandés morgen, alto alemán antiguo morgan, alemán Morgen y gótico maurgins. Este término se remonta al protoindoeuropeo *merk-, posiblemente derivado de la raíz *mer-, que significa "parpadear, titilar," y que es la fuente del lituano mirgėti, que significa "parpadear." A finales del siglo XIX, su uso se limitó a la poesía.

    Anuncios

    Tendencias de " morgen "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "morgen"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of morgen

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios