Anuncios

Significado de nostrum

medicina de dudosa eficacia; remedio casero; solución improvisada

Etimología y Historia de nostrum

nostrum(n.)

Alrededor de 1600, se refería a "una medicina hecha de ingredientes secretos por métodos secretos," pero comúnmente se entendía como "medicina de charlatanes." Proviene del latín nostrum remedium, que significa "nuestro remedio" (o alguna frase similar), y presumiblemente indicaba que era "preparado por la persona que lo ofrecía." Este término se deriva del latín nostrum, que es el neutro de noster, que significa "nuestro," y a su vez proviene de nos, que significa "nosotros," con raíces en el protoindoeuropeo *nes- (2). Para más información, consulta us. En un uso más amplio, también llegó a significar "un plan personal para lograr algo," como se documenta en 1749.

También de: c. 1600

Entradas relacionadas

us(pron.)

El inglés antiguo us (cognado con el antiguo sajón, antiguo frisón us, antiguo nórdico, sueco oss, holandés ons, alemán uns), es el acusativo y dativo del pronombre personal plural we. Se usaba en singular por soberanos y otros potentados.

Se reconstruye (según Watkins) que proviene del protoindoeuropeo *nes- (2), formando los casos oblicuos del pronombre personal de primera persona del plural. La nasal prehistórica se conserva en las lenguas germánicas en el holandés ons, alemán uns.

Se considera que la raíz protoindoeuropea también es el origen del sánscrito nas, avéstico na, hitita nash "nosotros;" griego no "nosotros dos;" latín nos "nosotros, a nosotros;" eslavo antiguo ny "a nosotros," nasu "nuestro;" irlandés antiguo ni, galés ni "nosotros, a nosotros."

    Anuncios

    Tendencias de " nostrum "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "nostrum"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of nostrum

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "nostrum"
    Anuncios