Anuncios

Significado de occultation

ocultación; encubrimiento; fase de ocultamiento

Etimología y Historia de occultation

occultation(n.)

A principios del siglo XV, occultacioun, "disfraz o ocultación de la identidad," proviene del latín occultationem (en nominativo occultatio), un sustantivo que describe la acción derivado de la raíz del participio pasado de occultare, que significa "ocultar, esconder." Este último es una forma frecuente de occulere, que se traduce como "cubrir, ocultar" (consulta occult).

Entradas relacionadas

En la década de 1530, se usaba para describir algo "secreto, no divulgado." Proviene del francés occulte y del latín occultus, que significa "oculto, encubierto, secreto." Este último es el participio pasado de occulere, que significa "cubrir, ocultar." Se forma a partir de una versión asimilada de ob, que significa "sobre" (puedes ver ob-), y un verbo relacionado con celare, que significa "esconder." Todo esto proviene de la raíz protoindoeuropea *kel- (1) , que significa "cubrir, ocultar, salvar." La acepción de "no comprendido por la mente, más allá del entendimiento" aparece en la década de 1540. La conexión con las ciencias sobrenaturales, como la magia, la alquimia y la astrología, surge en la década de 1630. También existió un verbo occult, que significaba "mantener en secreto, ocultar," y que data alrededor del año 1500, proveniente del latín occultare, pero este uso ya está obsoleto.

    Anuncios

    Tendencias de " occultation "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "occultation"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of occultation

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "occultation"
    Anuncios