Etimología y Historia de ob-

Alrededor de 1600, el significado era "liberar de una obligación"; en la década de 1630, pasó a significar "negarse o desatender una obligación". Proviene del francés désobliger (alrededor de 1300), que se forma a partir de des- (ver dis-) + obliger, del latín obligare, que significa "atar, unir, vendar", y en un sentido figurado "poner bajo obligación". Este último proviene de ob (que significa "hacia", ver ob-) + ligare ("atar"), que a su vez se deriva de la raíz protoindoeuropea *leig-, que significa "atar, unir".

El sentido coloquial de "causar inconvenientes" apareció en la década de 1650 (implícito en disobligingness). Relacionado: Disobliged; disobliging; disobligingly.

"a walking about," alrededor del año 1600, proviene del latín obambulationem (nominativo obambulatio) que significa "un ir o caminar alrededor." Es un sustantivo que describe una acción, formado a partir de la raíz del participio pasado de obambulare, que significa "ir o caminar por ahí, pasar caminando, caminar cerca." Este verbo se compone de ob, que significa "alrededor" (consulta ob-), y ambulare, que significa "caminar, moverse por ahí" (mira amble (v.)).