Anuncios

Significado de odious

odioso; detestable; desagradable

Etimología y Historia de odious

odious(adj.)

A finales del siglo XIV, se usaba para describir algo "odioso, merecedor de odio; odiado, visto con aversión o repugnancia". Proviene del anglo-francés odious, del francés antiguo odieus (finales del siglo XIV, francés moderno odieux) o directamente del latín odiosus, que significa "odioso, ofensivo, desagradable", derivado de odium, que significa "odio" (consulta odium). Relacionado: Odiously; odiousness.

También de: late 14c.

Entradas relacionadas

odium(n.)

Alrededor de 1600, se utilizó para referirse al "hecho de ser odiado", y proviene del latín odium, que significa "mala voluntad, odio, rencor, animosidad; ofensa, conducta ofensiva". Este término está relacionado con odi, que significa "yo odio" (su infinitivo es odisse). Su raíz se encuentra en el protoindoeuropeo *eod-io-, que también significa "odio" y es el origen de palabras en griego como odyssasthai ("estar enojado, estar afligido, quejarse"), en armenio ateam ("yo odio"), en nórdico antiguo atall y en inglés antiguo atol ("maligno, terrible, horrendo, aborrecible"). La acepción de "odio, detestación" se popularizó en la década de 1650. A menudo se encuentra en formas extendidas, como odium theologicum, que se refiere al "odio que, según el dicho, caracteriza las disputas teológicas" y data de la década de 1670.

    Anuncios

    Tendencias de " odious "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "odious"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of odious

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "odious"
    Anuncios