Anuncios

Significado de oriole

oriol: ave de plumaje amarillo brillante; persona que canta bien; persona que tiene un carácter alegre

Etimología y Historia de oriole

oriole(n.)

En 1776, se utilizó el término "oriol" para referirse a "el oriole dorado", un pájaro europeo, llamado así por su rico color amarillo. Proviene del francés oriol, del antiguo provenzal auriol, del latín medieval oryolus o oriolus (siglo XIII), y este a su vez del latín aureolus, que significa "dorado". Su raíz se encuentra en el protoindoeuropeo *aus- (2), que significa "oro" (puedes consultar aureate para más información).

Inicialmente, el término se usaba para referirse a Oriolus galbula, un pájaro de plumaje negro y amarillo que pasa el verano en Europa, aunque es poco común en Inglaterra. Sin embargo, para 1791, el nombre se aplicó también a la especie norteamericana Icterus baltimore, que no está relacionada pero tiene un color similar.

Entradas relacionadas

Desde principios del siglo XV, se utiliza para describir algo que "se asemeja al oro" o "tiene color dorado". También se emplea de manera figurada para referirse a algo "espléndido" o "brillante". Proviene del latín aureatus, que significa "decorado con oro", derivado de aureus, que se traduce como "dorado". Este, a su vez, proviene de aurum, que significa "oro". Su raíz se encuentra en el PIE *aus- (2), que también significa "oro". Esta misma raíz es la fuente de palabras en sánscrito como ayah ("metal"), en avéstico ayo, en latín aes ("bronce"), en inglés antiguo ar ("bronce, cobre, bronce") y en gótico aiz ("bronce"). En lituano antiguo, encontramos ausas, que significa "oro". Es probable que esta raíz esté relacionada con *aus- (1), que significa "brillar".

Se usa especialmente para describir estilos literarios o retóricos muy ornamentados. También está relacionado con Aureation.

    Anuncios

    Tendencias de " oriole "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "oriole"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of oriole

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios