Anuncios

Significado de overseer

supervisor; encargado; vigilante

Etimología y Historia de overseer

overseer(n.)

A finales del siglo XIV, el término se usaba para referirse a un "supervisor, superintendente, alguien que supervisa," y era un sustantivo agente derivado del verbo oversee. Más específicamente, se aplicaba a "quien supervisa a los trabajadores," y especialmente en el contexto de la esclavitud, se refería a "quien estaba a cargo, bajo la dirección del propietario o gerente, del trabajo realizado en una plantación."

Entradas relacionadas

El inglés antiguo oferseon significaba "mirar hacia abajo, vigilar, inspeccionar, observar"; se relaciona con over- + see (verbo). La acepción "supervisar, dirigir" se documenta desde mediados del siglo XV. A diferencia de overlook, este verbo no tiene el doble sentido, aunque en ocasiones lo tuvo, y esa ambigüedad se conserva en el sustantivo oversight. Se asemeja al alemán übersehen y al holandés overzien. Relacionado: Oversaw; overseen.

    Anuncios

    Tendencias de " overseer "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "overseer"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of overseer

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios