Significado de panoply

panoply:

conjunto completo de armaduras; espléndida exhibición; variedad completa

Etimología y Historia de panoply

panoply(n.)

En la década de 1570, se usaba para referirse a un "conjunto completo de armadura". Proviene del griego panoplia, que también significa "conjunto completo de armadura". Se forma a partir de pan-, que significa "todo" (puedes ver pan- para más detalles), y hopla (en plural), que se traduce como "armas" de un hoplites, es decir, un "soldado de infantería pesada". Para más información sobre esto, consulta hoplite. En sus inicios, el término se usaba en inglés de manera figurada, especialmente para referirse a "armadura espiritual" y conceptos similares, lo cual hace alusión a Efesios 6. El uso más general, que se refiere a "cualquier exhibición espléndida", apareció alrededor de 1829. También está relacionado con Panoplied.

También de: 1570s

Entradas relacionadas

hoplite(n.)

"soldado de infantería pesada de la antigua Grecia," 1727, del griego hoplites "armado pesadamente," como sustantivo, "soldado armado pesadamente, hombre de armas," de hopla "armas y armadura, equipo para la guerra," plural de hoplon "herramienta, arma, implemento." Aquél que lleva un escudo grande, a diferencia de un peltastes, llamado así por su escudo pequeño y ligero (pelte).

pan-

Elemento formador de palabras que significa "todo, cada, entero, todoinclusivo," del griego pan-, forma de combinación de pas (neutro pan, genitivo masculino y neutro pantos) "todo," del PIE *pant- "todo" (con derivados encontrados solo en griego y tochario).

Comúnmente usado como prefijo en griego (antes de un labial pam-; antes de un gutural pag-), en tiempos modernos a menudo con nombres de nacionalidad, el primer ejemplo de los cuales parece haber sido Panslavism (1846). También panislamic (1881), pan-American (1889), pan-German (1892), pan-African (1900), pan-European (1901), pan-Arabism (1930).

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " panoply "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "panoply"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of panoply