Etimología y Historia de percentage

"por cientos;" con un numeral anterior que expresa una proporción del total, 1560s, per cent, del latín moderno per centum "por el ciento" (ver per y ver hundred). Hasta principios del siglo XX, a menudo se trataba como una abreviatura y se puntuaba en consecuencia.

Es un elemento que se forma en sustantivos para denotar acción, proceso, función o condición. Proviene del francés antiguo y francés -age, y del latín tardío -aticum, que significa "perteneciente a" o "relacionado con". Originalmente, era un sufijo adjetival neutro que se formaba a partir de la raíz indoeuropea *-at- (que dio lugar al latín -atus, un sufijo para el participio pasado de los verbos de la primera conjugación) y *-(i)ko-, un sufijo secundario que se usaba para formar adjetivos (puedes ver más sobre esto en -ic).