Anuncios

Significado de pitiable

digno de lástima; lamentable; desafortunado

Etimología y Historia de pitiable

pitiable(adj.)

A mediados del siglo XV, se usaba piteable para describir a alguien "misericordioso, compasivo" (un significado que ya no se utiliza). Provenía del francés antiguo piteable, que significaba "compasivo, misericordioso, piadoso" (siglo XIII; en francés moderno se dice pitoyable). Este término se derivaba de piteer, que significa "compadecer" (puedes consultar pity (v.) para más detalles). La acepción de "digno de compasión, lastimoso" comenzó a usarse a finales del siglo XV. También está relacionado con Pitiably.

También de: mid-15c.

Entradas relacionadas

pity(v.)

Finales del siglo XV, pitien, "sentir compasión por," proveniente del francés antiguo pitier y de pity (sustantivo). El significado "provocar compasión en" se documenta desde la década de 1510, siendo común en los siglos XVI y XVII, y se usó hasta 1835, aunque hoy está obsoleto. Relacionado: Pitied; pitying.

    Anuncios

    Tendencias de " pitiable "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "pitiable"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of pitiable

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "pitiable"
    Anuncios