Anuncios

Significado de pleading

pleito; súplica; intercesión

Etimología y Historia de pleading

pleading(n.)

mediados del siglo XIV, "debate, disputa;" finales del siglo XIV, "litigio, la continuación de un pleito en la corte," sustantivo verbal de plead (v.). El significado de "súplica, intercesión" es de principios del siglo XV.

También de: mid-14c.

Entradas relacionadas

plead(v.)

A mediados del siglo XIII, aparece el término pleden, que significa "hacer una apelación en un tribunal." Proviene del anglo-francés pleder y del viejo francés plaidier, que se traduce como "abogar en la corte" (siglo XI). Su origen se encuentra en el latín medieval placitare, que a su vez deriva del latín tardío placitum, que significa "juicio" o "litigio." En latín clásico, este término se refería a "opinión" o "decreto," y se traduce literalmente como "lo que agrada" o "aquello que se ha acordado." Es el participio pasado neutro del verbo placere, que significa "agradar," "dar placer" o "ser aprobado" (consulta please).

Desde mediados del siglo XIV, el término se utiliza en el sentido de "presentar algo como evidencia" o "citar algo en apoyo de una acción o en respuesta a una queja." La connotación de "solicitar" o "rogar" se documenta alrededor del año 1400. Términos relacionados incluyen: Pleaded, pleading; pleadingly.

    Anuncios

    Tendencias de " pleading "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "pleading"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of pleading

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "pleading"
    Anuncios